PROFIL ALAT TOOLAI
Terjemahan video AI dan sinkronisasi bibir untuk pelokalan profesional, dihosting di Jerman
Lihat gambar penuh
GAMBARAN BESAR
Dubly.AI adalah platform terjemahan video AI yang menyulih suara video ke bahasa lain sambil berupaya menjaga hasilnya cukup alami sehingga penonton tidak mudah menyadari bahwa hasilnya dihasilkan AI. Situs ini memposisikan produknya pada tiga pilar: sinkronisasi bibir berkualitas tinggi, kloning suara yang mempertahankan suara pembicara asli, dan editor terjemahan yang memberi pengguna kendali atas kata dan segmen individual. Produk ini dipasarkan terutama untuk perusahaan — tim e-learning, pemasaran, komunikasi internal, dan perusahaan besar — bukan hanya untuk kreator individu.
Alur kerjanya berbasis kredit dan dibangun di sekitar menit video. Satu kredit menerjemahkan satu menit video ke satu bahasa target, dan mengaktifkan sinkronisasi bibir menggandakan biaya menjadi dua kredit per menit dan bahasa. Platform ini menerima unggahan mp4 dan mov hingga 5 GB dan juga mendukung impor dari tautan YouTube. Platform ini mengiklankan 100+ bahasa sumber, 40+ bahasa dan dialek target, bahasa target tak terbatas per video, dan panjang video tak terbatas. Outputnya mencakup video MP4, audio MP3 (campuran penuh, hanya suara, atau hanya latar), dan file subtitle SRT, dengan opsi subtitle yang dibakar ke video.
Bagian penting dari penawaran ini adalah penanganan data dan hosting Eropa. Dubly.AI menyatakan bahwa video disimpan di server di Jerman, bahwa platform ini patuh GDPR, bahwa perjanjian pemrosesan data disertakan, dan bahwa konten pelanggan tidak digunakan untuk melatih model AI. Perusahaan ini juga menekankan dukungan manusia pada setiap paket, API yang disertakan untuk otomatisasi, dan pengguna tak terbatas dengan akses berbasis peran termasuk peran peninjau eksternal yang tidak menghabiskan kursi.
LIHAT LEBIH DEKAT
Jelajahi layar produk dan contoh yang dipublikasikan. Buka gambar apa pun untuk melihatnya lebih dekat.
Ilustrasi yang dipublikasikan di situs web resmi produk; lihat halaman sumber untuk konteksnya.
Ilustrasi yang dipublikasikan di situs web resmi produk; lihat halaman sumber untuk konteksnya.
Ilustrasi yang dipublikasikan di situs web resmi produk; lihat halaman sumber untuk konteksnya.
YANG DAPAT ANDA LAKUKAN
Kenali kemampuannya. Temukan cara Anda sendiri untuk menggunakannya.
Menerjemahkan konten video ke bahasa lain, mendeteksi pembicara dan bahasa secara otomatis. Platform ini mengiklankan 100+ bahasa sumber, 40+ bahasa dan dialek target, bahasa target tak terbatas per video, dan panjang video tak terbatas.
Menyesuaikan gerakan mulut pembicara agar sesuai dengan bahasa terjemahan sehingga video tampak seolah-olah pembicara menyampaikan versi terjemahan. Fitur ini opsional dan diaktifkan per video setelah langkah terjemahan awal, dan berbiaya dua kredit per menit dan bahasa, bukan satu.
Mengkloning suara pembicara asli agar tetap dikenali dalam bahasa baru, atau memungkinkan pengguna memilih suara pengganti dari pustaka atau mengunggah suara mereka sendiri. Deteksi multi-pembicara mendukung 1, 2, atau otomatis 3+ pembicara dengan penetapan pembicara per segmen dan pratinjau suara.
Editor per segmen tempat skrip sumber, skrip terjemahan, dan penyesuaian waktu ditampilkan berdampingan. Pengguna dapat memperbaiki istilah individual, mengecualikan kata dari terjemahan, mengontrol pelafalan, dan mengatur nada, formalitas, serta gaya penulisan, dengan revisi tak terbatas dan kemampuan menerapkan suntingan ke semua bahasa sekaligus.
Istilah khusus perusahaan dapat disimpan dalam glosarium tetap, dan terjemahan khusus per istilah menjaga pilihan kata tetap konsisten di semua bahasa target. Dubly.AI juga menawarkan bantuan membangun glosarium selama orientasi.
Setiap video disertai subtitle terjemahan yang disesuaikan dengan trek audio baru. Outputnya mencakup video MP4, audio MP3 sebagai campuran penuh, hanya suara, atau hanya latar, dan file subtitle SRT, dengan subtitle yang dibakar ke video tersedia dalam dua gaya dan warna aksen khusus.
Pengguna tak terbatas tanpa biaya tambahan, dengan peran Pemilik, Admin, Anggota, dan Peninjau eksternal. Peninjau dapat menyetujui sulih suara tanpa menggunakan kursi, tautan berbagi dapat dilindungi PIN, dan proyek, folder, serta beberapa ruang kerja didukung.
Akses API disertakan tanpa biaya tambahan dan memungkinkan tim menyambungkan terjemahan ke alur kerja yang ada alih-alih mengunggah video satu per satu melalui antarmuka. Situs ini menampilkan endpoint POST /v1/translations yang menerima URL video, bahasa target, sinkronisasi bibir, dan flag kloning suara.
DIBUAT UNTUK ALUR KERJA ANDA
Produser kursus dan pelatihan dapat menerjemahkan video instruksional ke berbagai bahasa sambil menjaga suara dan gerakan bibir instruktur tetap konsisten, yang disajikan situs ini sebagai kasus penggunaan inti untuk konten e-learning dan pelatihan.
Tim pemasaran dan kreator dapat menyesuaikan klip promosi atau sosial untuk pasar yang berbeda, menggunakan kontrol nada dan formalitas serta editor terjemahan untuk menyesuaikan pilihan kata sebelum publikasi.
Organisasi dapat melokalkan video internal untuk tenaga kerja multibahasa, dengan akses berbasis peran dan persetujuan peninjau sehingga tim lokal dapat memeriksa terjemahan sebelum distribusi.
Organisasi besar dapat memproses seluruh katalog video secara batch, baik melalui API yang disertakan atau dengan mengirim tautan Google Drive atau Dropbox agar Dubly.AI memproses batch tersebut atas nama mereka.
LANGKAH PERTAMA ANDA
Unggah file video (mp4 atau mov, hingga 5 GB) atau impor dari tautan YouTube. Dubly.AI mendeteksi pembicara dan bahasa secara otomatis, dan terjemahan pertama siap dalam beberapa menit menurut situs ini.
Pilih dari 40+ bahasa dan dialek target. AI menerjemahkan dan mengkloning suara asli; sinkronisasi bibir bersifat opsional dan diaktifkan per video setelah langkah terjemahan standar ini.
Baca terjemahan dan ubah apa pun yang tidak sesuai. Pilih kata, pilih alternatif, dan ulangi sesering yang diperlukan tanpa biaya tambahan. Suntingan dapat diterapkan ke semua bahasa.
Nyalakan sinkronisasi bibir agar gerakan mulut sesuai dengan bahasa baru, lalu unduh video yang sudah selesai dalam resolusi penuh. Sinkronisasi bibir bersifat opsional dan diaktifkan per video setelah langkah terjemahan standar.
RENCANAKAN LANGKAH BERIKUTNYA
Harga berbasis kredit dengan tiga mode pembelian: pembelian sekali, paket bulanan, dan paket tahunan. Satu kredit sama dengan satu menit video yang diterjemahkan ke satu bahasa target; sinkronisasi bibir berbiaya dua kredit per menit dan bahasa. Contoh paket bulanan yang ditampilkan adalah 25 kredit per bulan dengan harga €89 per bulan (tercantum sebagai €99 turun menjadi €89), ditagih bulanan dan dapat dibatalkan kapan saja.
PAKET
25 kredit per bulan, setara dengan 25 menit sulih suara atau 12 menit dengan sinkronisasi bibir. Ditagih bulanan, batalkan kapan saja, dengan kredit baru setiap bulan dan kemampuan mengganti volume kredit. Tercantum sebagai €99 turun menjadi €89, yaitu €3.56 per kredit.
€89
per bulan
Harga, batas penggunaan, dan ketentuan dapat berubah. Konfirmasikan detail terbaru di situs web resmi alat ini sebelum berlangganan.
Halaman harga menampilkan 25 kredit seharga €89 per bulan, turun dari €99 dan ditagihkan setiap bulan. Periksa halaman saat ini untuk penawaran tahunan dan satu kali. Harga belum termasuk PPN.
Sumber yang diperiksa
Satu kredit menerjemahkan satu menit video ke satu bahasa target. Video 10 menit dalam tiga bahasa karena itu berbiaya 30 kredit. Sinkronisasi bibir menggandakan biaya menjadi dua kredit per menit dan bahasa. Menit parsial dibulatkan ke atas ke menit penuh berikutnya.
Tergantung bagaimana kredit dibeli. Kredit pembelian sekali beli tidak pernah kedaluwarsa dan tetap di akun sampai digunakan. Kredit paket bulanan berlaku untuk bulan tersebut dan kedaluwarsa pada akhir bulan itu. Kredit paket tahunan tetap berlaku selama 12 bulan penuh masa berlangganan.
Tidak. Dubly.AI menyatakan bahwa tidak ada data yang diunggah, baik video maupun audio, yang digunakan untuk melatih model AI. Data pelanggan ditangani secara terisolasi dalam lingkungan sandbox yang aman dan tidak pernah dicampur dengan data pelanggan lain.
Menurut situs ini, pengguna mempertahankan hak penuh atas semua video terjemahan. Dubly.AI menyatakan tidak mengklaim hak apa pun atas konten akhir dan tidak memberlakukan pembatasan apa pun atas cara video digunakan.
Dubly.AI mengiklankan 100+ bahasa sumber dan 40+ bahasa serta dialek target, termasuk varian bahasa Inggris, Jepang, Tionghoa, Jerman, Hindi, varian bahasa Prancis, Korea, varian bahasa Portugis, Italia, varian bahasa Spanyol, Indonesia, Belanda, Turki, Filipino, Polandia, Swedia, Bulgaria, Rumania, varian bahasa Arab, Ceko, Yunani, Finlandia, Kroasia, Melayu, Slowakia, Denmark, Tamil, Ukraina, Hungaria, Vietnam, dan Norwegia.
Waktu pemrosesan bervariasi menurut resolusi dan panjang. Sebagai panduan, video Full HD 10 menit memerlukan sekitar 10 menit per bahasa, dan video 4K 10 menit memerlukan sekitar 20 menit per bahasa. Variasi kecil dapat terjadi.
Ya. Memesan demo pribadi memberikan video dari rekaman Anda sendiri yang diterjemahkan dan disinkronkan bibirnya sehingga Anda dapat menilai kualitasnya sebelum berkomitmen.
TERUS JELAJAHI
DARI KOMUNITAS
Masuk untuk membagikan pengalaman Anda dan membantu orang lain menemukan alat yang tepat.
TEMUAN BERIKUTNYA
Gunakan AI untuk membantu Anda mempelajari bahasa baru.
Zenen adalah AI kreatif yang dapat diajak berbicara lewat suara tanpa mengetik untuk mencari bantuan atau memicu imajinasi.
Jangan buang waktu berharga untuk menyalin dan menempelkan subtitle ke video secara manual. Generator subtitle otomatis FlexClip menggunakan AI untuk mentranskripsikan file video atau audio apa pun.
Video to Frames adalah alat online gratis untuk mengekstrak frame dari video langsung di browser menggunakan WebAssembly, tanpa mengunggah file.
AMBIL LANGKAH BERIKUTNYA
Kunjungi situs web resmi untuk menjelajahi fitur terbaru dan memulai.
