Translation Strings

Translation Strings is de eenvoudigste manier om de vertaalstrings van je app met GPT te beheren.

Belangrijkste functies

• Een gebruiksvriendelijk configuratiescherm voor de vertaalstrings van je app.
• Automatische vertaling naar bijna elke taal met ChatGPT.
• Vertaal je app in enkele minuten van één taal naar meerdere talen.
• Aanzienlijk goedkoper en tijdbesparender dan traditionele vertaalmethoden.
• Voeg context toe aan vertalingen voor beter begrip door de ChatGPT-robot of een menselijke vertaler.
• Download vertalingen als JSON om ze eenvoudig in je VueJs-, React- of Angular-app te plakken.
• Haal vertalingen via de API op en verwerk ze in de build pipelines van je app.

Typische toepassingen en workflow

De pagina bevat een voorbeeldscript in NodeJS voor het bijwerken van de taalbestanden van een project vanuit deze tool. De workflow gebruikt de project key en API key om via axios de talen van het project op te halen, vraagt vervolgens de vertaalstrings voor elke taal op en schrijft de ontvangen JSON-gegevens naar schijf, bijvoorbeeld naar de map src/translations van een VueJS-project.

Belangrijkste voordelen

Volgens de maker waren bestaande oplossingen in bijna 20 jaar als ontwikkelaar de integratie-inspanning en kosten niet echt waard. Daardoor gebruikte 99% van de gebouwde apps óf een eigen oplossing óf de standaard-i18n-oplossingen van het gebruikte framework, die lastig te onderhouden zijn. Translation Strings maakt vertalingen beheren eenvoudig. De automatische vertaling met ChatGPT heeft veel tijd en moeite bespaard, terwijl context toevoegen het lokalisatieproces heeft verbeterd.

Overige informatie

Gebruikers kunnen een GitHub issue toevoegen met ideeën voor het project. De landingspagina, het sitelogo en de tekst zijn door ChatGPT gemaakt, met enige hulp van een mens. De site biedt Login- en Register-functies. Voor registratie zijn first name, last name, email address, confirm email address en password nodig, plus akkoord met de terms and conditions.