Translation Strings

Translation Strings es una forma sencilla de gestionar las cadenas de traducción de tu aplicación con GPT.

Funciones principales

• Panel de control fácil de usar para gestionar las cadenas de traducción de tu aplicación.
• Traducción automática a casi cualquier idioma mediante ChatGPT.
• Traduce tu aplicación de un idioma a varios en cuestión de minutos.
• Mucho más económico y rápido que los métodos de traducción tradicionales.
• Añade contexto a las traducciones para que el robot de ChatGPT o un traductor humano las entiendan mejor.
• Descarga las traducciones en JSON para copiarlas fácilmente en tu aplicación, ya sea VueJs, React o Angular si utiliza objetos de traducción JSON.
• Obtén las traducciones mediante la API e intégralas en los pipelines de compilación de tu aplicación.

Casos de uso y flujo de trabajo habituales

La página incluye un ejemplo de script NodeJS para actualizar los archivos de idioma de un proyecto desde esta herramienta. El flujo usa la clave del proyecto y la clave API para obtener los idiomas del proyecto mediante axios, recorre cada idioma para recuperar sus cadenas de traducción y escribe los datos JSON obtenidos en el disco, por ejemplo, en el directorio src/translations de un proyecto VueJS.

Ventajas principales

El creador señala que, tras casi 20 años como desarrollador, ninguna de las soluciones existentes justificaba realmente el esfuerzo de integración frente a su coste. Por ello, el 99 % de las aplicaciones terminaban usando una solución propia o las soluciones i18n incluidas en el framework utilizado, que resultan difíciles de mantener. Translation Strings ha simplificado la gestión de traducciones. La traducción automática con ChatGPT ha ahorrado mucho tiempo y esfuerzo, y la posibilidad de añadir contexto ha mejorado el proceso de localización.

Otra información

Los usuarios pueden añadir una issue de GitHub para proponer ideas para el proyecto. La landing page, el logotipo y los textos del sitio fueron creados por ChatGPT con ayuda humana. El sitio ofrece las funciones Login & Register y, para registrarse, solicita nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, confirmación del correo electrónico y contraseña, además de aceptar los términos y condiciones.