Cavya.ai

Funzioni principali

Cavya.ai automatizza la preparazione delle traduzioni con tre strumenti: generatore di glossari, creatore di guide di stile e analizzatore intelligente dei documenti.

• Generatore di glossari: estrae in pochi minuti nomi di aziende e prodotti, acronimi e termini tecnici da qualsiasi file, con significato e contesto d’uso. Genera traduzioni coerenti in oltre 120 lingue e gestisce più file contemporaneamente.
• Creatore di guide di stile: genera una guida adatta al tipo di documento, al pubblico e alla lingua di destinazione. Copre tono, terminologia, inclusività, punteggiatura, numeri, date e misure, in formato Word modificabile.
• Analizzatore intelligente: offre una panoramica strutturata di lingua, tipo di contenuto, pubblico e complessità, assegna un punteggio di difficoltà della traduzione e consiglia profilo del traduttore, competenze di dominio e flusso di lavoro. Segnala anche termini non traducibili e requisiti normativi.

Utenti e vantaggi

I traduttori migliorano la precisione e riducono errori e rielaborazioni. I project manager iniziano più rapidamente; i team marketing mantengono una voce del brand coerente; i team sales possono includere analisi, glossari e guide dettagliate nei preventivi.

• Configurazione dichiarata più veloce del 90%.
• Coerenza e accuratezza dichiarate del 99%.
• 10 crediti gratuiti, pagamento a consumo e nessun abbonamento obbligatorio.
• Oltre 120 lingue e più di 20 formati di file principali.
• 2 richieste di modifica.
• Crittografia end-to-end, accesso esclusivo dell’utente, nessun addestramento dell’IA e conformità agli NDA.

Sicurezza, prezzi e FAQ

I file sono crittografati end-to-end, sottoposti automaticamente ad hashing e accessibili solo all’utente. Nulla viene archiviato e nessun dato viene usato per addestrare l’IA. La prova inizia con 10 crediti gratuiti senza carta di credito. Sono supportati oltre 15 formati, tra cui .docx, .pdf, .txt, .csv, .xlsx, .xml, .srt e .xliff, più di 120 lingue di origine e più lingue di destinazione contemporaneamente.