Перевод
Cavya.ai
Cavya.ai — инструмент локализации, который автоматизирует создание глоссариев, руководств по стилю и анализ документов, сокращая подготовку к переводу с часов до минут.
Об этом инструменте
Основные функции
- Генератор глоссариев: извлекает из любых файлов названия компаний и продуктов, аббревиатуры и технические термины, добавляет значение и контекст, создает единообразные переводы на 120+ языках и обрабатывает несколько файлов одновременно.
- Создатель руководств по стилю: автоматически формирует редактируемый документ Word с правилами тона, терминологии, инклюзивности, пунктуации, чисел, дат и единиц измерения с учетом типа документа, аудитории и целевого языка.
- Анализатор документов: структурированно оценивает язык, тип контента, аудиторию и сложность, выставляет оценку сложности перевода, рекомендует профиль переводчика и рабочий процесс, а также отмечает непереводимые термины и нормативные требования.
Для кого
Переводчики, руководители проектов, маркетинговые и отделы продаж получают более высокую точность, быстрый запуск, единый голос бренда и подробные материалы для коммерческих предложений.
Преимущества
- Подготовка проектов на 90% быстрее.
- До 99% единообразия и точности терминологии.
- 10 бесплатных кредитов, оплата только за использование, без подписки.
- Поддержка 120+ языков и 20+ основных форматов файлов.
- 2 запроса на редактирование для удобных правок.
- Сквозное шифрование, доступ только пользователя, отсутствие обучения AI на данных и соответствие NDA.
Цены и вопросы
Пробный период включает 10 кредитов и не требует банковской карты. Оплата работает по модели pay-as-you-go. Файлы шифруются сквозным шифрованием и автоматически хешируются, не хранятся и не используются для обучения AI. Поддерживаются 15+ распространенных форматов, включая патенты, IFU, технические руководства, .docx, .pdf, .txt, .csv, .xlsx, .xml, .srt и .xliff. Доступны 120+ исходных языков и создание глоссариев сразу на нескольких целевых языках.
Анализ трафика
Данные о трафике, рейтинге и вовлечённости этого инструмента.
Данных аналитики пока нет