slAItor

slAItor est un assistant de traduction par IA qui associe les avancées récentes de l’IA, comme GPT, aux technologies classiques de traduction automatique afin de renouveler l’expérience de traduction.

Fonctionnalités et caractéristiques

1. Traduction et explication étape par étape : explique une traduction en détail, étape par étape, pour faciliter l’apprentissage et améliorer la compréhension linguistique.
2. 5 variantes de traduction : le paraphraseur et le calibrateur de style proposent 5 variantes adaptées à de nombreux contextes.
3. Styles de traduction personnalisés : permet d’ajuster le style selon différents scénarios.
4. Mode vérification : les utilisateurs peuvent fournir leur propre traduction ; slAItor détecte, explique et corrige les erreurs.
5. Traduction simple : offre les fonctions de traduction de base.
6. Prise en charge multilingue : couvre actuellement 28 paires de langues, dont les traductions réciproques entre le chinois, l’anglais, le français, l’allemand, l’italien, le japonais, le portugais et l’espagnol.

Avantages principaux

• Des coûts inférieurs à ceux d’autres systèmes de traduction en ligne.
• Plusieurs fonctions uniques, comme l’explication étape par étape et le mode vérification.
• Les données des utilisateurs ne sont pas utilisées pour développer ou améliorer le système et les modèles. Les interactions sont conservées pendant 30 jours uniquement pour d’éventuelles réclamations et peuvent être supprimées sur demande.
• L’usage commercial est autorisé. Une licence illimitée et non expirante accorde aux utilisateurs la pleine propriété des résultats de slAItor.

Technologie et traitement

1. Prétraitement : normalisation, tokenisation et découpage du texte, puis intégration dans une invite destinée au moteur d’IA, avec des projets open source comme preprocess, sacremoses et Pytorch.
2. Traitement par le moteur d’IA : utilise principalement des modèles de la famille GPT d’OpenAI.
3. Post-traitement et livraison : vérification et mise en forme de la réponse.
4. Évaluation : suivi continu des performances à l’aide de jeux de données internes, de benchmarks publics, de la métrique automatique COMET et d’évaluateurs humains.

Utilisateurs ciblés

Traducteurs, étudiants et utilisateurs professionnels ayant besoin de traductions de haute qualité, dans plusieurs styles, ainsi que d’outils d’apprentissage des langues.

Tarification et facturation

• Abonnement : 25 $/mois.
• Crédits : 800 crédits par mois, suffisants pour traduire des centaines de milliers de mots, ou 10 000 crédits par an avec un abonnement annuel.
• Consommation : 1 000 caractères coûtent 1 crédit ; le coût passe à 3 crédits pour les traductions étape par étape et le mode vérification. Le coût minimum par requête est de 0,1 crédit. Les crédits sont débités lorsque vous appuyez sur « translate » ou « Check » et ne sont pas remboursables en cas d’arrêt en cours de traitement.
• Remboursement : remboursement sans justification si moins de 14 jours se sont écoulés depuis la dernière facturation pour un abonnement mensuel, ou 1 mois pour un abonnement annuel ; le remboursement tient également compte des crédits déjà utilisés.

FAQ et remarques

• Qualité : les évaluations internes indiquent une qualité légèrement inférieure à celle de systèmes bien établis, mais le service est moins cher et propose des fonctions uniques.
• Vitesse : les mots sont générés par blocs, à raison d’environ 1 seconde pour 20 mots au maximum.
• Compte : la suppression irréversible du compte et l’effacement immédiat des données sont pris en charge.
• Statut actuel : les abonnements sont fermés et il n’y a plus de places disponibles.