Before remixing Jimao, check the permission behind the repository

Before remixing Jimao, check the permission behind the repository

If you plan to download Jimao and turn it into your own game, stop at the permission check. The GitHub repository hosting the Chinese-language file says the work is not its maintainer's original creation. It also warns that the MIT notice added to the repository does not establish that Saltline, the underlying work, carries the same license. Access to a file is not proof of permission to reuse it.

This is not a newly released Chinese AAA title. In a November 11 report, Chinese gaming publication Youxiyanjiushe identified Jimao as a localized version of Felix Rieseberg's Saltline. It reported that the translated file retained the original game's name while removing the creator's credit. The report republished by Sina supplies a specific project to investigate, rather than an unspecified claim about an AI-made game.

Download index.html to play locally

To try the archived Chinese-language build, open the index.html file page and select Download raw file. Open the downloaded file in a modern browser with WebGL support, then click the start button. The repository says the downloaded game runs offline. Alternatively, follow the online demo link in the repository's README; its first page load requires an internet connection.

Its graphics and audio are generated by programs running on the device, not by a live connection to an AI service during play. The model bill for creating a game is a different issue from the cost of launching that file.

The archive's provenance section points to the Saltline showcase and a separate initial build described as having received no human feedback. If your question is what the model originally produced, follow the initial-build link. An arbitrary Chinese-language copy is not a substitute for that reference.

The repository also says the current showcase describes later improvements to weapons, sound and gameplay. Its maintainer has not compared the archived file against the original source line by line. That leaves three things to distinguish: the first result, the revised showcase and the localized archive. Features observed in one should not automatically be attributed to the others.

Find the original permission before adapting it

Before adapting or redistributing it, locate an explicit permission statement for the original and retain the provenance and version information. If that permission remains unclear, hold off on repackaging or commercial reuse.

Share this article