Générateur de sous-titres

Fonctionnalités et caractéristiques principales

1. Génération automatique avec l’IA : le générateur automatique de sous-titres d’Animaker reconnaît la parole, génère les sous-titres et les ajoute à votre vidéo en un clic, rapidement et avec précision.
2. Mettez-les en forme comme un professionnel : grâce à son éditeur de texte complet, Animaker vous permet de personnaliser entièrement vos sous-titres et de les adapter à votre identité visuelle.
3. Plus de 20 animations : ajoutez plus de 20 animations à vos sous-titres.
4. Traduction automatique dans plus de 100 langues : avec 134 langues disponibles, cet outil permet de rendre vos vidéos compréhensibles partout dans le monde.
5. Sous-titrage manuel : l’option de sous-titrage manuel permet de rédiger vous-même les sous-titres à partir de zéro.
6. Importation de fichiers de sous-titres : les fichiers aux formats .srt, .vtt et .ass peuvent être importés et ajoutés à vos vidéos.

Mode d’utilisation

1. Importez votre vidéo : ajoutez-la à Animaker par glisser-déposer ou en la sélectionnant sur votre ordinateur.
2. Générez les sous-titres avec l’IA : après l’importation, cliquez sur Auto Subtitle et laissez l’IA transcrire la vidéo. Les sous-titres sont ajoutés automatiquement.
3. Personnalisez et téléchargez : ajustez les timings, modifiez la mise en forme du texte, puis téléchargez la vidéo sous-titrée.

Pourquoi utiliser des sous-titres ?

1. Améliorer la rétention vidéo : la combinaison de l’audio et du texte aide les spectateurs à retenir les informations et les encourage à regarder la vidéo jusqu’à la fin.
2. L’allié n° 1 des réseaux sociaux : la majorité des utilisateurs regardent les vidéos sur les réseaux sociaux sans le son. Les sous-titres les aident à comprendre le contenu et à améliorer les indicateurs des réseaux sociaux.
3. Réduire les barrières linguistiques : la transcription et la traduction rendent les vidéos accessibles à tous.

Tarifs et coûts

La génération automatique, la saisie manuelle et l’importation de sous-titres sont gratuites. La traduction des sous-titres et le téléchargement des fichiers de sous-titres générés nécessitent un abonnement premium. Le forfait gratuit comprend 50 minutes de sous-titrage gratuit, et les vidéos téléchargées comportent un filigrane.

FAQ

Qu’est-ce qu’un sous-titre ?

Il s’agit d’un texte affiché en bas d’une vidéo qui transcrit son contenu afin d’en améliorer la compréhension.

Comment créer un fichier de sous-titres ?

Utilisez un outil en ligne comme le générateur de sous-titres d’Animaker pour générer automatiquement les sous-titres, les ajouter directement à la vidéo ou les télécharger sous forme de fichier brut.

Comment générer automatiquement des sous-titres en ligne ?

Accédez au générateur de sous-titres d’Animaker, importez votre vidéo, puis l’application transcrit automatiquement la voix en texte et l’ajoute sous forme de sous-titres.

Comment ajouter des sous-titres manuellement ?

Importez votre vidéo, ouvrez le menu des sous-titres et sélectionnez l’option Manual Subtitle.

Puis-je ajouter un fichier de sous-titres à une vidéo ?

Oui. Les fichiers aux formats .srt, .vtt et .ass peuvent être importés.

Ce générateur de sous-titres est-il gratuit ?

La génération automatique, la saisie manuelle et l’importation sont gratuites. La traduction et le téléchargement des fichiers générés nécessitent un abonnement premium.

Comment télécharger des vidéos sous-titrées ?

Utilisez le bouton Publish situé en haut à droite. Un filigrane sera appliqué. Le forfait gratuit comprend 50 minutes de sous-titrage gratuit.